龙井：普法宣传“接地气” 服务群众“贴民心”

龙井市作为朝鲜族聚居地，始终立足“朝汉双语并行”的地域特点，将普法工作与群众实际需求紧密结合，以“精准普法、有效普法”为目标，通过建强双语队伍、创新活动载体、融合调解职能，持续提升普法工作质效，为基层社会治理筑牢法治根基。

建强双语普法队伍，夯实工作基础

针对群众对朝汉双语法律服务的迫切需求，该市着力打造专业化、本土化的双语普法队伍。一是精选骨干力量，从龙井市司法局机关、司法所、律师事务所中筛选出若干名既精通朝汉双语、又熟悉法律法规的工作人员和律师，组建“双语普法宣讲团”，确保普法内容“听得懂、传得开、用得上”。二是吸纳基层力量，邀请退休朝鲜族老党员、乡村“法律明白人”加入志愿普法队伍，发挥其“接地气、通民心”的优势，让普法走进田间地头、融入日常生活。

创新普法载体，打造特色普法品牌

立足边疆地区和红色旅游的双重属性，该市精心设计系列特色普法活动，让双语普法“活起来、动起来”。“法律边疆行”筑牢安全防线。定期组织双语普法队深入开山屯、三合、白金等边境乡镇，通过“双语讲座＋案例解析”的形式，讲解《宪法》《国家安全法》《民法典》等与群众日常生活密切相关的法律法规。活动中，普法工作者用朝鲜族群众熟悉的俗语解读法条，发放朝汉双语版普法宣传资料。今年以来，累计开展各类宣讲20余场，有效增强了群众的国家意识和法治观念。

“法律进景区”护航旅游发展。结合龙井市旅游资源丰富的特点，将普法工作延伸至琵岩山、良田百世等热门景区。定期组织双语律师和普法志愿者深入景区，为游客和景区商户提供即时法律咨询；制作朝汉双语版《法律援助法》《延边朝鲜族自治州自治条例》等宣传折页，在景区入口、民宿等地发放；针对景区常见的消费纠纷、合同争议等问题，开展“以案释法”小课堂，既维护了游客权益，也提升了景区法治营商环境。

融合“普法＋调解”，提升治理效能

坚持将普法与矛盾纠纷化解同步推进，让群众在解决问题中学习法律。在处理邻里纠纷、婚姻家庭矛盾等常见问题时，调解员先用双语厘清事实，再结合《民法典》《人民调解法》等条文释法析理，让当事人在接受调解的同时，明白“法从何来、如何用法”。今年以来，共开展矛盾纠纷排查230次，调解各类矛盾纠纷47次。

（龙井市委政法委（市司法局））

查看网址

分享到：