语润边疆启新篇 青春担当助振兴

——南昌大学“傣乡语润”推普团西双版纳实践纪实

语言是民族交往的血脉，是乡村振兴的基石。为响应教育部《国家通用语言文字普及提升工程》，2025年7月25日至31日，南昌大学“傣乡语润”推普团深入云南西双版纳，以国家通用语言为媒，串联民族文化传承、生态保护与产业发展，在边疆大地奏响“语通则心通、心通则业兴”的实践强音。青年学子用脚步丈量民情，以行动诠释担当，为民族地区高质量发展注入青春动能，书写了新时代语言赋能边疆振兴的生动答卷。

精准施策：锚定推普坐标，筑牢实践根基

推普团抵达西双版纳后，第一时间向州教育局、文旅局汇报并系统梳理当地语言使用现状：傣族聚居区普遍存在“日常交流靠方言、对外沟通有壁垒”的问题，青壮年电商从业者、非遗传承人、文旅服务者对普通话需求尤为迫切。团队紧扣《国家通用语言文字普及提升工程实施方案》，制定“三聚焦”工作框架——聚焦民族村寨产业发展、聚焦非遗文化活态传承、聚焦文旅服务提质增效，明确“调研＋实践＋赋能”的立体推普路径。团队成员分组备课，将政策解读转化为村民听得懂的“家常话”，把发音技巧融入生活场景案例。

扎根村寨：激活产业引擎，传承文化根脉

在勐罕镇曼远村，推普团的“入户访企”调研揭开了语言赋能的生动图景。村头小卖部老板用流利的普通话说：“从前游客问价靠比划，如今能推介傣家糯米，订单多了三成。”村长岩哈介绍，普通话推广后，村民参与电商培训的积极性显著提升，村集体直播间的年轻主播已能用标准普通话对接全国客商，手工红糖、古树茶等特产年销售额突破百万元，语言突破带来的产业活力让村寨开放度持续提升。

非遗传承点内，傣族织锦艺人玉喃的工作室里红蓝丝线交织，孔雀、稻田等传统图案渐次成型。她用傣语讲解纹理寓意，助手玉香同步译为普通话，吸引了多名外地学徒驻足学习。“语言通了，老手艺才能走出大山。”玉喃的感慨道出了推普对文化传承的赋能价值。团队完成的120问卷显示，89％的村民认为普通话“能让日子更红火”，92％的青年希望获得系统培训，数据背后是群众对发展的热切期盼。

傣族园内，傣医波应用普通话详解草药炮制技艺：“草药晒三日后研磨，温水送服效果最佳。”身后的傣汉双语展板与他的讲解相互呼应，年轻学徒借此查阅《中国药典》，让传统医药知识加速与现代医学接轨。期间，团队还完成32项传统植物调研，用科学术语记录傣族草药知识，助力其进入学术研究视野。

深耕场域：架起传播桥梁，提升服务效能

西双版纳州民族博物馆内，红领巾讲解员用略带口音的普通话讲述傣历天文历法。推普团成员现场示范平翘舌区分、轻重音把握，赠送定制发音矫正手册。州文旅局工作人员评价：“这为‘文化润疆’提供了新思路，推普不是替代方言，而是为传统与现代搭起转译桥梁。”

野象谷作为西双版纳的“生态名片”，年接待游客超百万人次，工作人员的普通话水平直接影响服务质量。而在西双版纳的雨林深处，南昌大学“西双版纳生物多样性”国情专项调研队也在同步行动。他们拜访傣医探寻生态医药智慧，走进野象基地参与保护宣传，用调研实践守护生物多样之美。两支团队虽聚焦不同领域，却共同以青春之力，为边疆的生态保护与文化发展注入活力。

童心播种与红色联动：厚植精神根基，凝聚民族同心

推普团设计趣味课堂，通过盲盒自我介绍、易错字词诊疗、绕口令PK等环节，让25名各族孩子在游戏中突破“敢说”障碍。“铅笔尖尖，写出傣乡的明天”“普通话像彩虹桥，连接你我他”，广告词创作环节里，孩子们的创意发言令人动容。10名表现突出的孩子被授予“双语小使者”称号，团队同步捐赠的《普通话启蒙绘本》，让语言种子在童心深处扎根。

景洪市新时代文明实践中心内，“赣滇青年共诵红色经典”活动热血开展。推普团成员与当地青年齐诵《八一起义宣言》，西双版纳州代表先用傣语诵读《民族团结誓词碑文》，再以普通话复诵，两种语言的碰撞彰显“各民族像石榴籽一样紧紧相拥”的深刻内涵。

此外，推普团还在孔雀湖畔开展“语润心田、畅言你我”普通话挑战活动，通过三级关卡设计让语言学习融入生活，4小时内发放100份宣传扇，回收76条有效反馈，进一步拓宽了推普覆盖面。

7天实践，推普团足迹遍布4个村寨、3个文化场馆、2个景区，完成问卷调研327份，开展培训3场，直接服务群众1000余人次。从曼远村的直播间到傣族园的草药摊，从博物馆的解说台到儿童中心的课堂，普通话正成为打开发展之门的“金钥匙”。南昌大学“傣乡语润”推普团的实践生动证明：推广国家通用语言文字，既是巩固脱贫攻坚成果的务实之举，更是铸牢中华民族共同体意识的长远之策。

（供稿：刘桂花、拍摄：段慧芸、虞洲俊、殷宇鑫、朱朝龙）

查看网址

分享到：