跨越山海 成都市金牛区中医医院获外籍患者点赞

“虽然身在异国他乡，但医生护士的温暖守护，让我感受到家一般的温暖。”住院治疗的孟加拉籍游客感激的说道。

最近，成都市金牛区中医医院接连收治了几位专程前来治疗的国外患者，展现出中国中医药文化的独特魅力，也是该院提供国际化医疗服务能力的精彩亮相。

沟通零距离

骨伤科双语团队全程护航

前不久，一位孟加拉籍友人在蓉旅行时不慎摔伤，被紧急送至成都市金牛区中医医院骨伤科治疗。该院迅速组织英语流畅的医护团队专项对接，全程提供翻译支持。医院副院长、主任医师杨生文组织骨科主任、副主任中医师曹怀艺等专家团队，采用中医正骨特色医术和现代微创技术，为患者制定个性化手术方案并顺利完成手术治疗。

术后康复期间，骨伤科护士长曾怡菲带领护理团队不仅提供专业护理，更尊重患者文化习俗和生活习惯，配合中英双语康复指导，开展艾灸、熏蒸等传统中医康复治疗。医护人员还学习孟加拉语日常问候语言，每天的双语亲切问候，友善的服务态度消融了语言障碍，也拉近了医患双方的距离。

“虽然身在异国他乡，但听到跨越国境的家乡语言，真的让我很感动。”孟加拉籍患者在病床上说，“医护人员精湛的医术，护理人员的悉心照顾，也让我切实感受到了中国医术和中医文化的博大精深，感谢你们啦！”

从哈萨克斯坦到中国

以健康为名的约定

如果说孟加拉国来华游客出现意外事故寻求治疗是偶然发生的病例，那么专程来到金牛区中医医院寻医问药的外国友人事例，就彰显出中医药走出国门，获得国外患者认同的新趋势。

前不久，四位哈萨克斯坦国际友人组团飞抵成都，专程到区中医医院泌尿外科、康复科就诊。从机场接送、院内安排诊疗检查，到组织医护团队辨证施治，以及安排全程陪同翻译人员的热心接待，展现了金牛区中医医院优质的国际化服务能力。

近年来，中医药文化在内的中国文化广泛传播，中医药治病康体的医疗功能，也受到境外患者的认同，越来越多的中亚国家患者选择来华接受中医药治疗。从孟加拉游客意外受伤的骨伤治疗，到组团专程来华接受中医康复理疗，金牛区中医医院以精湛的技术、温馨的服务和深厚的中医文化底蕴，赢得了国际患者的赞誉。

医院党委书记、院长陈其原表示，医院将采取多种措施，弘扬中医药文化，运用现代医学发展成果，创新中医药传承发展，提高传统中医药治病康体服务水平，同时不断提升医院国际化服务能力，推动中医药文化走向世界，让更多国际友人感受中医药的博大精深，为“一带一路”医疗健康合作贡献金牛中医的力量。（孙强、陈韵竹）

分享到：